Condição do tempo Araucária • • 15°C

Isidorio Duppa

A coluna do Isidório Duppa, um agricultor quarentão, traz seus divertidos pensamentos e reflexões. Com um toque humorístico e sotaque polaco, ele compartilha suas experiências do dia a dia na chácara, proporcionando momentos de leveza e alegria aos leitores.

Consulta com a psicóloga

Consulta com a psicóloga

Tem dia que iéu nem podendo se achegar perto da minha irmã Flortcha que iéla me metendo boca, falando uns palavrón em polaco do tipo Pchakreff, holéra, skurwysynu, que sendo coisa feia mesmo, mais iéu podendo escrivinhar no jornal proque ninguém vai entender mesmo. Mais interessante, que tem outro dia que iéla estando ton carinhosa […]

Morreu Tadeuz

Morreu Tadeuz

Moréu Tadeuz! Graças a Déus! Non, non sendo porque iéle estando sofrendo, sendo proque iéle que fazéndo tudo mundo sofrer. Iéu explicando, Tadeuz sempre sendo o maior encrenquero da roça, invejoso, passando tudo mundo pra traiz, devendo pra cidade intera e ainda andando de nariz empinado. Se tendo confusón, sempre Tadeuz estando no meio, sempre […]

Comitiva dos Polacos

Comitiva dos Polacos

Comitiva de Polaco vindo da Polonha achegaron lá em casa, uns seis casal de polaco, com iéles vindo um destes tradutor de polaco que explicando que a comitiva vindo conhecer uma propriedade polaca das antiga que estando igual de quando vieron os primero imigrante da Polonha. Os polaco falavon numa língua deferente de como que […]

Padre desanimado

Padre desanimado

Padre anda muito desanimado nas missa, ainda fazéndo povo pagar promessa. Antes tempo, se achegando tudo animado, conversando com tudo mundo, batendo nas escosta e ainda tomando um golinho antes da cerimonha, falava coisa engraçada e povo dava risada, missa durando quase duas hora e parecendo que se passando só uma, de uns tempo pra […]

Farmácia de Iskapinski

Farmácia de Iskapinski

Sempre que iéu percizando de um remédio, pra non ter que ir pra cidade comprar, iéu resolvendo com estoque que Iskapinski tendo no armazém. Ansim, se me dando queimaçón no peito, Iskapinski tendo estoque de leite de magnésia Phillips, se dando peso no estômo despois de almoçar na festa, Iskapinski tendo pelo menos umas quinze […]

Trambiques do compadre

Trambiques do compadre

Compadre Ignácio se achegando nos fim de tarde e vindo de conversa mole, dizendo que as coisa andon preta pro lado dele, que non sobrando dinhéro nem pras compra do méis e que percizando do aumetar os recurso. Que as coisa non andando bem pra ninguém iéu sabendo, dinhero curto pra tudo mundo, foi dizendo […]

Pedras nos rins

Pedras nos rins

Desgracéra Mésmo!!! Duma hora para outra me veio uma dor dos inferno na bariga, subindo pelo peito, pegando nas escosta, nas bixiga, descendo inté o saco, iéu nem podendo andar que tendo que ficar de croque naquela posiçón de cagar no mato, iéu ficando paralisado e rezando uns dois terço pra non ficar pagando muito […]

Passando trote

Passando trote

Quando iéu se achegando no armazém, Iskapinski já vindo dando recado que sendo pra iéu ligar prum tal de Dr. Leon, me entregando um papelzinho com númbro do telefone, iéu foi no oreion da frente do armazém e féis ligaçón, um moço atendendendo e iéu já foi falando que querendo falar com o Dr Leon, […]

Shake de emagrecimento

Shake de emagrecimento

Flortcha sempre vindo com umas ideia de girino, desta véis iéla se achegando com umas garafa de leite diferente dizendo que sendo uma tal de cheique pra emagrecimento e preguntando se iéu já ovindo falar disso, iéu falando que de cheique iéu só conhecendo mesmo os cheique sem fundo dos atravessador do Ceasa, iéla dizendo […]

O retiro

O retiro

Se achegarón no porton uns camarada tudo vistido com um terninho preto e com calça de caçar ran no banhado, aparecendo as canela, uns livro preto na mon que só despois iéu vendo que sendo as bíblia, já forom me chamando de irmon, iéu pensando, será que meu pai sendo mesmo aquele safado sem vergonha […]

Na hora da morte

Na hora da morte

Non sei proqué, duns dia pra cá iéu anda recebendo visita dos parente, tudo dando uma de simpático, se achegando tudo feliz e querendo fazer tudo por iéu. Minha Irmã Victa se achegando com o cunhado trazendo broa fresca ainda quentinha do forno, falando que sabendo que sempre se alembrando de iéu quando fazendo broa […]

Coisas da Flortcha

Coisas da Flortcha

Iéstas onda de assalto ton mesmo assustando Flortcha minha irman, agora toda veis que indo pra vila levandondo junto um cabo de guarda-chuva, só o cabo, sem o pano, iéu inté preguntando pra iéla proque fazendo iésto e Flortcha dizendo que sendo pra servir de para-raio, mais pra que para-raio se non vai chover e […]